РОСТОВ-НА-ДОНУ, 19 ноя - РИА Новости, Юлия Насулина. Премьера оперы Вольфганга Амадея Моцарта "Свадьба Фигаро", которую споют персонажи романа Александра Пушкина "Евгений Онегин", состоится в субботу в Ростовском государственном музыкальном театре, сообщил журналистам художественный руководитель постановки Вячеслав Кущев.
"Персонажи, которых создал Александр Сергеевич Пушкин и воспел в гениальной опере Петр Ильич Чайковский "Евгений Онегин" как будто бы собрались в русской усадьбе. Начался бал и звучит знаменитая музыка Чайковского из "Евгения Онегина", но потом герои в речитативах говорят: "А почему опять бал? А давайте разыграем оперу, который написал модный в Европе Моцарт". Они переодеваются и начинают играть Моцарта, который звучит от начала до конца", - рассказал РИА Новости Кущев. Он уточнил, что опера будет звучать на русском языке в переводе Чайковского.
По его словам, в таком виде опера еще не была представлена нигде в мире.
"Это была идея Митрофанова Олега Валерьевича (худрука Московского музыкального театра "Амадей"), который семь лет эту идею вынашивал и в конце изложил у нас", - сказал Кущев. Он отметил, что эта идея показалась ему интересной, потому что традиционные постановки, изложенные в том виде, в котором написал их композитор, в современном мире уже не так сильно интересуют профессионалов.
"Все ищут в этих бессмертных произведениях что-то свое личное. У Митрофанова такое видение этого произведения. Мы ему поверили и пошли за ним", - добавил собеседник агентства.
По мнению художественного руководителя постановки, данная опера Моцарта относится к сокровищнице мировой музыкальной культуры и является "хрестоматийно трудной работой". По отдельным ролям спектакля театр подготовил по три состава. Еще одной особенностью премьеры станет присутствие оркестра на сцене.
