МОСКВА, 24 фев - РИА Новости. Создатели и участники популярного социально-поэтического проекта "Гражданин Поэт" Дмитрий Быков и Михаил Ефремов 1 марта станут гостями торжественного открытия русского книжного магазина "Слова" в Лондоне, принадлежащего самой крупной британской торговой сеть Waterstones, сообщил РИА Новости Борис Куприянов, отвечающий за наполнение магазина.
Waterstones - одна из крупнейших британских розничных сетей книжных магазинов. В прошлом году ее купил российский миллиардер Александр Мамут, который принял решение открыть в Лондоне магазин русской книги в центральном, самом большом в Европе здании Waterstones на улице Пиккадилли. Магазин не будет брендирован непосредственно Waterstones, но к названию "Слова", написанному кириллицей, будет добавляться "Слова. Магазин русской книги в Waterstones".
"Посетители смогут ознакомиться с ассортиментом магазина и сделать покупки уже в предстоящие выходные. Но торжественное открытие с фуршетом состоится 1 марта вечером. Среди гостей мероприятия будут Быков и Ефремов. Встреча с ними лондонских читателей станет первым мероприятием из программы русского книжного", - уточнил Куприянов.
Кстати, так полюбившийся российским зрителям проект "Гражданин Поэт", в котором сатирические стихи Быкова читает Ефремов, увидят и лондонцы. В столице Великобритании пройдут два концерта: 2 марта - в Конференц-центре королевы Елизаветы II, а 3 марта - в большой церкви Central Hall Westminster Methodist Church.
Куприянов рассказал, что в ассортименте магазина "Слова" будет представлена художественная литература, нон-фикшн, мемуары, детские книги на английском и русском языках. Большой отдел будет посвящен книгам и альбомам на английском языке о русской культуре и искусстве. При этом российские бестселлеры будут одновременно появляться и в лондонском магазине, и в России.
"Мы придумали некий книжный диалог, аналогов которого я не видел нигде в мире - в одном отделе будут продаваться книги на английском о России и переводы русских авторов, а в другом - на русском языке про Великобританию и английских авторов", - отметил Куприянов.
По его словам, "Слова" будет отличаться от привычных российских книжных выкладкой и процентным соотношением классики к современной литературе.
"Классической литературы в наших книжных совсем не много, в отличие от английских магазинов. Англичане заботятся о переиздании своих знаменитых писателей, и это правильно. В нашем магазине классика английская и русская будет составлять примерно 50% ассортимента. И выложены книги будут не корешками к читателям, а лицом обложки", - пояснил Куприянов.
Собеседник агентства отметил, что русский книжный открывается в центре Лондона не потому что владельцем сети Waterstones стал российский бизнесмен, а исключительно по коммерческим соображениям.
"В Лондоне живут 400 тысяч россиян. Для них этот магазин будет не только местом, где можно купить книгу, а неким культурным центром. Если бы руководители магазина не были уверены в том, что магазин будет приносить прибыль, они бы не открывали его", - заверил Куприянов.
