Марк Захаров в "Ленкоме" рассказал об "Аудиенции" и "Дне опричника"

Художественный руководитель театра "Ленком" Марк Захаров на сборе труппы сообщил, что Глеб Панфилов начнет работу над пьесой английского современного драматурга Моргана "Аудиенция".

МОСКВА, 3 сен — РИА Новости. Первой премьерой нового сезона в Московском театре "Ленком" станет спектакль " Аудиенция" по пьесе английского драматурга Питера Моргана, в котором сыграет Инна Чурикова, сообщил на сборе труппы, которая состоялась в четверг, художественный руководитель театра Марк Захаров.

"Мы сегодня открываем 89-й сезон, который нас приближает к славному 90-летию или к столетию или даже к 200-летию — мы надеемся на лучшее, — сказал Захаров. — У нас обширные планы. В сентябре Глеб Панфилов приступит к работе над пьесой английского современного драматурга Моргана "Аудиенция", где в главной роли выступит Инна Чурикова. Накануне была проведена большая подготовительная работа с новым переводом".

Панфилов отметил, что работа над созданием русского текста шла в тесном сотрудничестве с автором.

"Здесь не может быть никакого "пиратства", все делалось по обоюдному согласию. Я поделился с Морганом своим предложением включить в пьесу русский контекст, и он согласился и посчитал это необходимым. Так появились разговоры о России, упоминание о ряде событий в России. Их не много, но они существенны", — рассказал Панфилов РИА Новости.

По словам режиссера, роль королевы исполнит Инна Чурикова, и именно это было одним из стимулов его желания поставить пьесу. "Роль очень интересная, и она под силу Инне Михайловне, — сказал Панфилов. — Во всяком случае, автор пьесы Питер Морган, посмотрев Чурикову на сцене, сказал, что Инночка — то, что надо".

"День опричника" с новым названием

В планах "Ленкома" также постановка Константином Богомоловым спектакля по роману Достоевского "Идиот", где в главной женской роли Настасьи Филипповны выступит Мария Миронова.

А сам Марк Захаров продолжит работу над произведением Владимира Сорокина "День опричника".

"Автор дал мне право дополнять и перерабатывать текст при создании режиссерской версии, — сказал Захаров. — Название Сорокину не нравится, и мы будет придумывать новое для спектакля".

Театр не забыл и о своем юном зрителе, для которого будет создан спектакль по произведению Антуана де Сент-Экзюпери.