БУЭНОС-АЙРЕС, 18 апр — РИА Новости, Олег Вязьмитинов. Латиноамериканские лидеры и политики выражают соболезнования в связи с кончиной лауреата Нобелевской премии Габриэля Гарсиа Маркеса, называя его одним из выдающихся писателей нашего времени.
"От имени Мексики выражаю соболезнования в связи с кончиной одного из величайших писателей нашего времени, Габриэля Гарсиа Маркеса", — написал мексиканский президент Энрике Пенья Ньето в своем микроблоге в Twitter. Он отметил, что благодаря Маркесу латиноамериканский "магический реализм" стал всемирно известным. "Он родился в Колумбии, но десятилетиями его дом был в Мексике, что обогатило нашу культурную жизнь. Покойся с миром", — добавил мексиканский лидер.
"От нас ушел Габо, нас ждут годы одиночества, но остаются его произведения и любовь к Великой Родине", — написал в своем Twitter президент Эквадора Рафаэль Корреа.
По словам президента Перу Ольянты Умалы, уход Маркеса из этого мира "почувствуют и Латинская Америка, и весь мир". "Покойся в мире там в Макондо, Габриэль Гарсия Маркес", — продолжил перуанский лидер.
Экс-президент Чили Себастьян Пиньера заявил, что литературное наследие, которое оставил после себя Маркес, будет продолжать "будоражить умы" читателей. Бывший лидер Колумбии Альваро Урибе, в свою очередь, считает, что "миллионы людей по всему миру" влюбились в Латинскую Америку именно благодаря "завораживающим строкам" произведений писателя.
"Латиноамериканская культура в трауре", — озаглавила статью о кончине писателя главная кубинская газета "Гранма".
Габриэль Гарсия Маркес — знаменитый колумбийский писатель-прозаик, журналист, издатель и политический деятель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1982 года. Представитель литературного направления "магического реализма" и корифей латиноамериканской и мировой прозы XX века. Автор романов "Осень Патриарха", "Любовь во время чумы", принесшего писателю мировую славу "Сто лет одиночества", повестей "Полковнику никто не пишет", "Генерал в своем лабиринте" и многих других произведений.
В 2011 году впервые в России издательство АСТ выкупило права на издание книг Маркеса, которыми владеет крупнейшее испанское агентство "Кармен Балселлс". Советским издательствам не приходилось вступать с ним в переговоры, так как в СССР действовал закон об авторском праве, предусматривавший свободный выпуск всех произведений, написанных до 1973 года. Под эту норму попал и роман "Сто лет одиночества", изданный в 1967-м. Однако все, что латиноамериканский классик написал после 1973 года, в России было издано уже незаконно.
В 2012 году Маркес отметил четверной юбилей — 85-летие, 45-летие романа "Сто лет одиночества", 30-летие получения Нобелевской премии по литературе и 10 лет с момента, когда он опубликовал мемуары "Жить, чтобы рассказывать о жизни".
